Blog → 台湾で取得した免許で日本を運転できる?2026年完全ガイド
台湾の運転免許証をお持ちの方が日本で合法的に運転するための完全ガイド!必要な「日本語翻訳文」の申請方法から、JAFでの手続き、セブンイレブンでの印刷手順、日本の交通ルールの注意点まで徹底解説。
台灣旅客可以在日本自駕開車嗎?(答案是:可以!)
近年來,隨著日本自由行的熱潮持續高漲,越來越多的台灣旅客選擇通過「自駕遊(Road Trip)」的方式來深度探索日本。特別是像北海道、九州、沖繩等自然風光壯麗的地區,開車自駕無疑是最舒適、最自由的旅行方式。
但對於計劃去日本開車的台灣朋友來說,最關心的問題莫過於:
「拿著台灣的駕照,可以直接在日本開車嗎?需要辦理什麼手續?」
答案是:
完全可以!但台灣旅客在日本開車的規定非常特殊。
與香港、美國等其他國家使用「國際駕照(IDP)」不同,日本政府與台灣政府簽署了特殊的互惠協議。
台灣旅客在日本駕駛,不需要、也不能使用國際駕照,而是必須攜帶「台灣駕照正本」以及「官方認可的日文譯本(日本語翻譯文)」。
本指南將為台灣旅客詳細解析 2026 年最新赴日自駕的完整手續與安全注意事項。
---
赴日自駕必備的「三寶」文件
當您在日本的租車櫃檯(如 Toyota Rent-a-Car、VANTRIP JAPAN 等)取車時,服務人員會嚴格檢查以下三項文件。
缺一不可,否則您將無法取車,且無法退還租金:
1.
台灣駕駛執照正本:
- 必須是有效的駕照。請務必檢查您駕照上的「有效期限」。如果您的駕照正本已過期(雖然台灣國內已取消駕照更新,但出國使用時,如果上面寫著已過期的日期,日本租車公司有權拒絕),建議在出發前去監理所更換一張無期限限制的新駕照。
2.
台灣駕照日文譯本(日本語翻譯文):
- 這不是普通的翻譯文件,必須是由「台灣公路監理機關(監理所)」或「日本自動車聯盟(JAF)」官方發行的日文譯本。
3.
中華民國(台灣)護照。
---
如何申請「駕照日文譯本」?兩大途徑解析
日文譯本的申請非常簡單,您可以在台灣出發前辦理,也可以抵達日本後再行申請。
途徑 A:出發前在台灣監理所辦理(推薦)
這是最省時、最安心的方式。
- 辦理地點:全台各地的公路監理所或監理站。
- 攜帶物品:身分證正本、台灣駕照正本(若駕照地址有變更,需攜帶變更證明)。
- 費用:新台幣 150 元。
- 辦理時間:現場臨櫃辦理,大約 10-15 分鐘即可當場取件。
途徑 B:抵達日本後在當地 JAF 辦理
如果您出發前忘記辦理,或者人已經在日本,也可以前往日本當地的
JAF(日本自動車聯盟) 支部辦理。
- 辦理地點:日本各都道府縣的 JAF 事務所(窗口受理時間通常為週一至週五 9:00 - 17:00)。
- 費用:3,000 日圓。
- 線上申請與超商列印:現在 JAF 已開通線上申請系統,完成申請並線上支付後,您可以憑電子憑證在日本當地的 7-Eleven 超商 多功能印表機上直接列印出紙本譯本(這需要大約 1-2 個工作天的審核時間,無法當天即時拿到,因此請務必提前規劃)。
---
日本自駕的關鍵交通規則與安全提醒
日本是
「右駕(左側通行)」的國家,與台灣的「左駕(右側通行)」完全相反。以下是台灣駕駛最容易犯錯的幾個日本交通規則:
1. 左轉小彎,右轉大彎
- 記住「靠左行駛」。在十字路口左轉時,直接貼著左側車道轉入;右轉時,則必須越過中心點,轉入對向的左側車道。
2. 「一時停止」必須完全停死
- 在日本的路口如果看到紅色倒三角形、上面寫著「止まれ(TOMARE)」的標誌,或者是地上的白線,車輛必須完全停止(時速歸零)至少 2-3 秒,仔細左右觀察無來車後才能繼續行駛。日本警察對「未一時停止」的執法極為嚴格,罰金非常高。
3. 行人絕對優先
- 在沒有紅綠燈的斑馬線上,只要有行人站在路邊準備過馬路,所有車輛必須主動減速並完全停下,讓行人先過。這與台灣過去的駕駛習慣不同,請務必特別注意。
4. 國道與高速公路收費(ETC)
- 日本的高速公路(有料道路)費用較高。強烈建議在租車時,向租車公司加購或租用 ETC 卡(電子收費卡)。這樣您在進出高速公路收費站時,只需走藍色的 \"ETC 專用\" 車道,以時速 20 公里以下慢速通過即可,還車時再統一結算過路費,非常方便。
---
露營車自駕遊:台灣旅客的全新選擇
完成上述的日文譯本申請後,您就具備了在日本駕駛所有普通小客車(9人座以下)的資格。
如果您計劃前往九州或北海道,除了租一般的轎車,我們強烈推薦您嘗試
「露營車自駕遊(Campervan Road Trip)」。
透過我們合作夥伴
[VANTRIP JAPAN](https://vantripjapan.jp/),您可以租到配備了舒適床鋪、中英日多語言導航、完整露營裝備的精緻露營車。開著露營車,您可以隨心所欲地在阿蘇山的火山群下露營,或者前往黑川溫泉、由布院等秘境,省去了每天換酒店和搬運行李的疲憊,體驗前所未有的自由日本之旅。
- VANTRIP JAPAN 的露營車均為普通小客車規格,台灣旅客只需憑「台灣駕照正本 + 日文譯本」即可輕鬆駕駛。
準備好開啟您的日本自駕大冒險了嗎?現在就前往 JDLTC 申請頁面,或了解更多租車資訊吧!
---
相關推薦閱讀與申請連結
- [立即線上申請 JDLTC 免許翻譯服務(日文譯本代辦)](/apply)
- [【VANTRIP JAPAN】九州露營車租賃與預約官網](https://vantripjapan.jp/)
- [JAF日本超商列印日文譯本教學指南](/blog/print-jaf-translation-seven-eleven)