⚡ Évitez jusqu'à 300 000 ¥ d'amende au Japon !

Conduisez légalement au Japon
Traduction officielle de permis

Obtenez votre traduction japonaise officielle 100% valide en ligne avant votre voyage.
Obligatoire pour les permis de Suisse, France, Belgique, Monaco et Allemagne.

🛡️ Acceptation garantie à 100%
⚡ Livraison dès 48h
🇯🇵 Équipe basée au Japon
🔒 Sécurisé via Stripe

Accepté par toutes les agences de location de voitures au Japon :

TOYOTA
NIPPON RENT-A-CAR
Times
ORIX
Hertz
AVIS
Budget
enterprise
Alamo
National
TOYOTA
NIPPON RENT-A-CAR
Times
ORIX
Hertz
AVIS
Budget
enterprise
Alamo
National
Guide interactif

Puis-je conduire au Japon avec mon permis ?

Sélectionnez votre pays pour vérifier instantanément vos exigences légales de conduite au Japon.

🏛️

Mandataire indépendant

Nous sommes une agence de services indépendante qui prépare vos dossiers et soumet les demandes directement à la Japan Automobile Federation (JAF) ou aux ambassades officielles en votre nom. La traduction officielle finale est délivrée directement par la JAF/l'ambassade.

🇯🇵

Géré par VAN TRIP JAPAN

JDLTC est géré par VAN TRIP JAPAN (camjyo LLC), une société japonaise enregistrée basée à Fukuoka, au Japon. Nous sommes un opérateur local de confiance pour la location de camping-cars et le tourisme.

Pourquoi nous choisir

Tout ce qu'il vous faut
pour conduire au Japon.

Traduction officiellement reconnue

Nous nous occupons de votre traduction officielle pour que vous puissiez conduire légalement au Japon. Obligatoire pour les conducteurs de Suisse, Allemagne, France, Belgique, Monaco et Taïwan.

Faites votre demande avant le voyage

Pas besoin d'attendre votre arrivée. Faites votre demande depuis chez vous, dans votre langue.

Livré dans votre boîte mail

Recevez votre traduction en PDF. Imprimez-la où vous voulez — aucune procédure spéciale nécessaire.

Prêt dès 48 heures

Postulez en ligne en 5 minutes. Évitez les procédures officielles lentes. Obtenez votre traduction numérique rapidement.

Ce que vous recevez

Une traduction officielle
japonaise de votre permis.

Votre traduction terminée est un document officiellement reconnu qui vous permet de conduire au Japon. Présentez-le avec votre permis original dans toute agence de location ou lors d'un contrôle de police.

  • ✓ Reconnue officiellement dans tout le Japon
  • ✓ Format bilingue (japonais + votre langue)
  • ✓ Valable 1 an à partir de la date d'entrée
  • ✓ Livrée en PDF — imprimez n'importe où
Exemple de traduction du permis de conduire

Exemple de document de traduction (à titre illustratif)

Comment ça marche

Comment obtenir votre traduction

1

Téléchargez votre permis

Prenez une photo recto et verso. Nous acceptons les 6 pays éligibles.

2

Payez en toute sécurité

Propulsé par Stripe. Vos informations bancaires ne touchent jamais nos serveurs.

3

Recevez votre traduction

Nous traitons votre traduction officielle (2 à 3 semaines). Vous recevez votre PDF par e-mail — imprimez-le en couleur et gardez-le avec votre permis. Nous pouvons également envoyer l'original physique directement à votre hôtel ou agence de location au Japon (frais supplémentaires).

Tarif

€99 — tout est pris en charge.

✦ Offre limitée
€129 / CHF 129
€99 / CHF 99

Offre de printemps limitée — postulez maintenant et économisez.

Paiement unique · Pas d'abonnement

✓Traduction officiellement reconnue
✓PDF envoyé par e-mail
✓Support client multilingue
✓Confirmation numérique par e-mail
✓Valable 1 an à partir de l'entrée
Faire une demande →
Chiffrement SSL 256 bits | 💳 Propulsé par Stripe | ✅ Aucune donnée stockée sur nos serveurs
Pourquoi nous faire confiance

Géré par une société de voyage au Japon.

JDLTC est géré par VAN TRIP JAPAN — un service de location de camping-cars à Fukuoka. Nous avons créé ce service parce que nos propres clients nous demandaient sans cesse de l’aide pour traduire leur permis. Voici comment nous travaillons :

Une vraie personne traite votre dossier

Pas de bots, pas de chat IA. Votre demande est personnellement examinée par notre équipe japonaise bilingue. Des questions ? Écrivez-nous — nous répondons sous 24 heures.

Remboursement intégral si on ne peut pas vous aider

Si votre permis n’est pas éligible, nous vous remboursons intégralement, moins de petits frais de traitement. Pas de petites lignes.

Mises à jour par e-mail à chaque étape

Vous saurez toujours où en est votre demande. Nous vous envoyons une confirmation, une mise à jour de traitement et votre PDF finalisé — le tout par e-mail.

FAQ

Questions fréquentes

Les conducteurs de Suisse, Allemagne, France, Belgique, Monaco et Taïwan ne peuvent pas utiliser un Permis de Conduire International (PCI) au Japon. La loi japonaise exige une traduction officielle de votre permis (délivrée par la JAF - Japan Automobile Federation ↗). Nous gérons l'intégralité du processus pour vous.
Oui ! Vous pouvez faire votre demande de n'importe où dans le monde. Nous soumettons votre demande de traduction au Japon en votre nom. Nous recommandons de faire la demande au moins 1 mois avant votre voyage.
Le processus de traduction officielle prend environ 2 à 3 semaines. Cela comprend notre vérification, la soumission à l'autorité compétente au Japon et la livraison de votre PDF par e-mail. Faites votre demande au moins 1 mois avant votre voyage.
Un PCI est un document multi-pays délivré par votre pays d'origine. Cependant, le Japon n'accepte pas les PCI de Suisse, Allemagne, France, Belgique, Monaco ou Taïwan. Vous avez besoin d'une traduction officielle japonaise de votre permis — c'est exactement ce que nous fournissons.
Avant le traitement : Remboursement intégral si nous n'avons pas commencé à traiter votre demande.
Après le traitement : Aucun remboursement, car les frais de traitement sont irrécupérables.
Si votre demande est rejetée en raison d'un permis non éligible, nous rembourserons le montant total moins des frais de traitement de ¥1 000.
Vous n'avez besoin que de photos claires des deux côtés de votre permis de conduire valide (recto et verso). Nous acceptons les images JPEG ou PNG. Assurez-vous que tous les textes et votre photo soient clairement visibles. Aucun autre document n'est requis.
Votre traduction sera livrée sous forme de PDF par e-mail. Imprimez-la sur du papier A4 avant votre voyage. Vous pouvez également demander l'envoi du document original à votre hôtel au Japon pour 10 € supplémentaires — contactez-nous au moins 1 semaine avant votre check-in.
Oui. Notre traduction est un document officiellement reconnu, délivré par un service de traduction autorisé au Japon. Étant délivré au Japon et reconnu par la loi japonaise, toutes les agences de location au Japon — Toyota Rent a Car, Nippon Rent-A-Car, Times Car Rental, ORIX, Budget et toutes les autres — l'acceptent. Présentez simplement votre traduction imprimée avec votre permis de conduire original lors de la prise en charge du véhicule.
La traduction est valable 1 an à partir de votre date d'entrée au Japon. Si vous quittez le pays et y revenez, la période de validité recommence à partir de votre nouvelle date d'entrée.
À propos

Géré par une société
de voyage basée au Japon.

JDLTC est géré par VAN TRIP JAPAN, un service de location de camping-cars et de voyage basé à Fukuoka, au Japon. Nous aidons les visiteurs internationaux à explorer le Japon par la route — et comprenons de première main l'importance des bons documents.

🇯🇵
Basé au Japon
🚐
Experts en voyage
🌍
Support multilingue

Des questions ? Nous sommes là pour vous.

Contactez-nous en français, anglais, allemand ou chinois.

📧 E-mail 💬 WhatsApp 💬 LINE

Prêt à conduire au Japon ?

Faites votre demande maintenant. Recevez votre traduction officielle avant votre voyage.

Faire une demande →
Mon pays est-il éligible ?
Envoyez une photo pour une vérification rapide !
Poser une question via chat